Korean American Methodist Church in Albuquerque
±¤¾ßÀÇ ¼Ò¸® News9904A.html

²É »ù Ãß À§



¼ÛÁ¾³² ¸ñ»ç

¾Ë¹öĿŰ¿¡ ¿Í¼­ ¾ÆÁ÷ 4°èÀýÀ» ¸ðµÎ »ì¾Æ º¸Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, Áö³­ °¡À»°ú °Ü¿ïÀ» ÀÌ °÷¿¡¼­ Áö³»¸é¼­ ͏®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­ ¸Àº¸Áö ¸øÇß´ø ³¯¾¾¸¦ ¸¸³¯ ¼ö À־ ¾ÆÁÖ ÁÁ¾Ò½À´Ï´Ù.

Á¦°¡ ¾Ë¹öĿŰ ³¯¾¾¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Â ÀÌ °÷ÀÇ ³¯¾¾°¡ Çѱ¹°ú °°ÀÌ 4°èÀýÀÇ ¶Ñ·ÇÇÑ º¯È­¸¦ ¸Àº¼ ¼ö Àֱ⠶§¹®À̱⵵ ÇÕ´Ï´Ù. 2¿ùÀ» º¸³»°í 3¿ùÀ» ¸ÂÀÌÇϸ鼭 ¾ÆÁ÷µµ °Å¹«Æ¼Æ¼Çϱ⸸ÇÑ ³ª¹«µéÀ» º¼ ¶§¸¶´Ù ¾ðÁ¦³ª º½ÀÌ ¿À·Á³ª Çß¾ú´Âµ¥, ¾î´À ³¯ºÎÅÍÀΰ¡ ³ª¹«¿¡ Ǫ¸©Çª¸© ¹°ÀÌ ¿À¸£±â ½ÃÀÛÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±×·¯´Ù°¡ ¶Ç ÇÏ·ç ÀÌÆ² Áö³»°í º¸´Ï, ¾î´À»õ °Å¸®°Å¸®¿¡´Â ºÐÈ«ºû, Èò »ö±òÀÇ ²ÉµéÀÌ Èåµå·¯Áö°Ô ÇÉ ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼­ ¸¶Ä¡ ¿ì¸®ÀÇ ³ë·¡ '°íÇâÀÇ º½'¿¡ ³ª¿À´Â º¹¼þ¾Æ ²É »ì±¸ ²É »ý°¢ÀÌ ³ª¼­ ±×¸®¿òÀÌ ¸ñ±îÁö Â÷ ¿À¸£´Â Çâ¼ö¸¦ ´À³¢±âµµ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

Á¶±ÝÀº »è¸·Çϰí Áö·çÇÏ´Ù´Â »ý°¢À¸·Î ¾Ë¹öĿŰÀÇ °Ü¿ïÀ» ¼­µÑ·¯ º¸³»·Á°í ÇÒ ÁîÀ½ÀÌ¶ó º½²ÉµéÀÌ ±×·¸°Ô ¹Ý°¡¿ï ¼ö°¡ ¾ø¾ú°í, "¾Æ, ÀÌÁ¦´Â Á¤¸» º½ÀÌ ¿Ô±¸³ª" Çϸ鼭 ÇѲ¯ ±âÁö°³¸¦ Æñ¾ú´Âµ¥, ¾î´À ³¯ °©Àڱ⠴«º¸¶ó°¡ Ä¡°í ºñ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ°í, ±â¿ÂÀÌ ¶Ò ¶Ò ¶³¾îÁö´õ´Ï, ÇÑ °Ü¿ï ¼ÓÀ¸·Î ´Ù½Ã ¿ì¸®µéÀ» ²ø¾îµéÀ̰í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¼ÒÀ§ '²É»ù ÃßÀ§'¶ó´Â °ÍÀ̾ú´Âµ¥, »ç½Ç Àú´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ ¸î ³â µ¿¾ÈÀº ÀÌ ³¹¸»Á¶Â÷µµ Àؾî¹ö¸®°í »ì¾Ò´ø °Í °°½À´Ï´Ù. Çѱ¹À» ¶°³ª ͏®Æ÷´Ï¾Æ¿¡¼­ ¸î ³âÀ» »ì¾ÒÁö¸¸, ±× °÷ÀÇ ³¯¾¾´Â Ç×»ó ¿ÂÈ­Çϱ⠶§¹®¿¡ ¾à°£ÀÇ ±â¿Â º¯È­°¡ ÀÖÀ» »ÓÀÌÁö, ²É»ùÃßÀ§¶ó´Â ¸»À» ¶°¿Ã¸± Á¤µµ·Î ½ÉÇÏÁö´Â ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. Çà¿©³ª ´«º¸¶ó¿¡ º½²ÉµéÀÌ ´Ù ¶³¾îÁö¸é ¾î¼³ª, ¹ã ±â¿ÂÀÌ ³Ê¹« ³·¾ÆÁö´Ï±î ±âÁö°³¸¦ Æì´ø ²É´«µéÀÌ ¾ó¾îÁ×±â¶óµµ ÇÏ¸é ¾î¼³ª, Çϸ鼭 ¸î ÀÏÀ» Á¶¹Ù½ÉÀ¸·Î º¸³Â´Âµ¥, ÇÏ·ç ÀÌÆ² Áö³ªÀÚ, ³¯¾¾´Â ¾ðÁ¦ ±×·¨´À³Ä ½ÍÀ» Á¤µµ·Î ´Ù½Ã È­»çÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿ì¸®µé °çÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô½À´Ï´Ù.

¿À·§µ¿¾È Àذí Áö³Â´ø ²É»ù ÃßÀ§¸¦ ÀÌ °÷¿¡¼­ ´Ù½Ã ¸¸³ª¸é¼­, Àú´Â ¿ì¸®µéÀÇ ÀÏ»ó »ýȰ°ú ¶Ç ½Å¾Ó »ýȰ¿¡µµ ÀÌó·³ ²É»ùÃßÀ§¿Í °°Àº ÀϵéÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» »ý°¢ÇØ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. »ì¾Æ°¡´Â µ¿¾È ´Ã µû¶æÇÑ º½³¯¸¸ °è¼ÓµÈ´Ù¸é ¹«¾ùÀÌ ¹®Á¦À̰ڽÀ´Ï±î? ´Ã ²ÉÀ» ÇÇ¿ì´Â ¹Ìdz¸¸ ºÐ´Ù¸é ¾ó¸¶³ª ÁÁ°Ú½À´Ï±î? ±×·±µ¥ ¶§·Î´Â ¿ì¸®³× »î °¡¿îµ¥µµ ²É»ùÃßÀ§Ã³·³ ¿¹±âÄ¡ ¸øÇß´ø ´«º¸¶ó°¡ Ä¡°í, ½ÉÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÎ´Â ¾î·Á¿ò°ú ½Ã·ÃÀÌ Ã£¾Æ¿À±â ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸®µéÀº ±×¶§¸¶´Ù ¿Ö ³»°¡ ÀÌ·± ¾î·Á¿òÀ» ¸¸³ª¾ß Çϴ°¡? ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß Çϳª? Çϸ鼭 ³«´ãÇϰí, ÁÖÀú¾É±âµµ ÇÏÁö¸¸, ±×°ÍÀÌ ´Ù¸¸ º½À» ½Ã»ùÇÏ´Â ²É»ù ÃßÀ§¿Í °°Àº °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý´Â´Ù¸é ¹®Á¦ ÇØ°áÀº ÈξÀ ½¬¿öÁú °ÍÀ̶ó´Â »ý°¢À» ÇØ º¾´Ï´Ù.

²É»ù ÃßÀ§°¡ ³Ê¹« ½ÉÇϸé 1³â ¼öÈ®¿¡ ÁöÀåÀÌ Á» ÀÖ±â´Â ÇϰÚÁö¸¸, ±×·¯³ª ±×°Í ¶§¹®¿¡ ¾Æ¿¹ ¿­¸Å¸¦ °ÅµÎÁö ¸øÇÑ´Ù´Â ¸»À» Àú´Â µé¾îº¸Áö ¸øÇß½À´Ï´Ù. ²É»ùÃßÀ§ ¶§¹®¿¡ ²ÉµéÀÌ ¶³¾îÁö°í, ¾î´À ¶§´Â ³ª¹«¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´ø ¿­¸Å±îÁöµµ ¶³¾îÁö´Â °æ¿ì°¡ ÀÖÁö¸¸, ±×·¯³ª ²É»ù ÃßÀ§¸¦ Àß À̰ܳ»°í »ì¾Æ ³²Àº ¿­¸Å´Â ³ªÁß¿¡ ¾î¶°ÇÑ ¹Ù¶÷ÀÌ ºÒ°í, ÀÚ¿¬ ÀçÇØ°¡ ¿À´õ¶óµµ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í, °¡À»¿¡ ޽º·¯¿î °ú½ÇÀ» ¿ì¸®µé¿¡°Ô ¼±»çÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¿ì¸®µéÀº Àß ¾Ð´Ï´Ù.

°©Àڱ⠸¸³ª´Â ¾î·Á¿ò°ú ½Ã·Ã ¾Õ¿¡¼­´Â ¸ðµç °ÍÀÌ ³¡³¯ °Í °°Àº ¾Ï´ãÇÔÀÌ µé±âµµ ÇÏÁö¸¸, ±×°ÍÀ» ¿ì¸®³× »î ¼Ó¿¡¼­ ¸¸³ª´Â ²É»ù ÃßÀ§·Î ¿©°Üº¸½Ã±â¸¦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ±×¸®°í ²É»ù ÃßÀ§´Â ¸î Àϸ¸ Áö³ª¸é ´Ù½Ã È­»çÇÑ º½À» ¿ì¸®µé¿¡°Ô µÇµ¹·Á Áشٴ »ç½Çµµ ±â¾ïÇßÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²² °È´Â ¿ì¸®³× Àλý ±æ¿¡¼­µµ, ¶§·Î´Â Ãä±âµµ Çϰí, ¶§·Î´Â ²ÉÀÙÀ» ¶³±¸´Â ¾ÆÇÄÀÌ Àֱ⵵ Çϰí, ½ÉÁö¾î´Â ¿­¸Å¸¦ ÀÒ¾î¹ö¸®´Â ½½ÇÄÀ» ¸¸³ª±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ²É»ùÃßÀ§ ÀÚü°¡ ÀÌ¹Ì ¿Í ÀÖ´Â º½À» ´Ù½Ã °Ü¿ï·Î µÇµ¹¸± ¼ö ¾øµíÀÌ, ȯ³­À̳ª °ï°í³ª Ç̹ÚÀ̳ª ±¾ÁÖ¸²À̳ª, Çæ¹þÀ½À̳ª ´Ù¸¥ ¾Æ¹« °Íµµ ¿ì¸®µéÀ» ÁÖ´ÔÀÇ »ç¶û¿¡¼­ ²÷À» ¼ö´Â ¾ø½À´Ï´Ù.

¿¹¼ö´Ô²²¼­ ½ÊÀÚ°¡¿¡ ´Þ¸®½Ã±â Àü¿¡ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï´Ù. '³ÊÈñ°¡ ¼¼»ó¿¡¼­´Â ȯ³­À» ´çÇϳª °­ÇÏ°í ´ã´ëÇÏ¿©¶ó ³»°¡ ¼¼»óÀ» À̱â¾ú³ë¶ó'. ÁÖ´Ô²²¼­ ¼¼»óÀ» À̱â¼ÌµíÀÌ ÁÖ´Ô°ú ÇÔ²²¶ó¸é ¿ì¸®µéµµ ´ÉÈ÷ ¼¼»óÀ» ÀÌ±æ ¼ö°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¼¼»óÀ» À̱â½Å ÁÖ´ÔÀÌ °è½Ã±â¿¡ ²É»ù ÃßÀ§, ¾Æ´Ï ´õ Å« ÃßÀ§¶ó ÇÒÁö¶óµµ ´ÉÈ÷ ±×°ÍÀ» ÀÌ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ ¿ì¸®µé¿¡°Ô ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÔ´Ï´Ù.

â¹Û¿¡ Âù¶õÇÏ°Ô ½ñ¾ÆÁ® ³»¸®´Â ÇÞ»ì, ¶Ç ¿©±â Àú±â¿¡ Èåµå·¯Áö°Ô ÇÉ º½²Éµé, °Ü¿ïÀ» º¸³»°í »õ·Ó°Ô µ¸¾Æ³­ ¿¬ÃÊ·Ï ÀÙ»õµé... ÀÌ·¯´Ù°¡µµ ¶Ç ¾ðÁ¦ º½À» ½Ã»ùÇÏ´Â ÃßÀ§°¡ ´ÚÄ¥Áö ¸ð¸£Áö¸¸ ±×°ÍµéÀº ²É»ùÃßÀ§¸¦ µÎ·Á¿öÇϰųª, ±×°Í ¶§¹®¿¡ ÇÏ´ø ÀÏÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇÏ·çÇÏ·ç ³»¸®ÂØ´Â º½ºµÀ» ¹ÞÀ¸¸ç, ±×Àú ÀڽŵéÀÇ ÀÏÀ» Ãæ½ÇÈ÷ ÇØ ³»¸ç ´Ù°¡¿Ã ¿©¸§À» ±â´Ù¸®°í, ¶Ç dz¼ºÇÑ °¡À»À» ÁغñÇÕ´Ï´Ù.

²É»ù ÃßÀ§´Â ¸» ±×´ë·Î ´Ù¸¸ º½À» ½Ã»ùÇÏ´Â ÃßÀ§, ²ÉÀ» ½Ã»ùÇÏ´Â ÃßÀ§ÀÏ »ÓÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ¾Ë±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.